To find time or other resources for.
I found a time to squeeze in a meeting with you.
To pack tightly together.
We don't have much room in this car, so everyone will have to squeeze in.
To force in, stretch something to make something larger fit.
My son was able to squeeze in the tight crawl space to retrieve the cat.